Seja Bem-Vindo
O Blog da La Vertuan é um canal de comunicação direto entre a La Vertuan e profissionais da área da saúde, como Esteticistas, Massoterapeutas, Fisioterapeutas e Médicos Dermatologistas e/ou Cirurgiões Plásticos.
Acesse o conteúdo de nosso blog, faça comentários, e desfrute do que há de melhor em estética aplicada.
25 de novembro de 2009
20 de novembro de 2009
28 de outubro de 2009
23 de outubro de 2009
Anúncio revista Les Nouvelles - Fluido para Talassoterapia, Bandagem e Ionização
Anúncio na revista Les Nouvelles nº 111 - Outubro de 2009 - Lançamento do Fluido para Talassoterapia, Bandagem e Ionização.9 de outubro de 2009
21 de agosto de 2009
13 de agosto de 2009
5 de agosto de 2009
23 de julho de 2009
Protocolo Corporal de Máscara de Carvão para Massagem Anti-estresse e Relaxante
Clique na imagem para ampliar. 30 de junho de 2009
22 de junho de 2009
8 de junho de 2009
2 de junho de 2009
26 de maio de 2009
Anúncio na revista Vida estética - Maio
Anúncio de página dupla na revista Vida estética - Maio. Lançamento Protetor Solar FPS30 La Vertuan.
22 de maio de 2009
Selênio – Mais saúde à mesa
Se você ainda não ouviu falar nele, é hora de conhecê-lo: contido em peixes, como o salmão, no farelo de trigo e na castanha-do-brasil, esse mineral é um grande aliado contra o envelhecimento precoce, as doenças degenerativas e a depressão.
Especialistas em nutrição recomendam o consumo diário de, no mínimo, 55 microgramas de selênio, encontrado também na semente de girassol e no fígado de boi. Mas é a castanha-do-brasil (antes denominada castanha-do-pará), nativa da Floresta Amazônica, que contém maior concentração desse nutriente, em torno de 150 microgramas.
“Apenas uma por dia é suficiente para o bom funcionamento do organismo”, afirma a nutricionista Bárbara Cardoso, pesquisadora do Laboratório de Nutrição – Minerais da Universidade de São Paulo (USP).
Mas por que a ingestão de alimentos ricos em selênio é tão importante para a saúde: de acordo com o nutricionista Bruno Chlamtac, “o selênio está presente em uma enzima antioxidante, a glutationa peroxidase, um dos elementos que ajudam a evitar a formação excessiva de radicais livres no organismo. Ele melhora o sistema imunológico e combate o envelhecimento precoce, fortalecendo pele, unhas e cabelo. Também atua sobre a tireóide, na conversão do hormônio T4 em sua forma mais ativa, T3”, enumera o especialista.
Bárbara Cardoso lembra que o selênio protege contra a ação nociva dos metais pesados e xenobióticos (compostos químicos estranhos ao organismo humano), e ajuda a prevenir doenças crônicas não-transmissíveis, como o câncer. A especialista estuda as relações entre o selênio e portadores da doença de Alzheirmer. “Por meio da análise do sangue e das unhas, avaliamos a concentração de selênio em idosos que sofrem dessa doença. Por desempenhar um importante papel antioxidante, ele protege os neurônios da ação nociva dos radicais livres, diminuindo o risco de doenças neurodegenerativas em geral”, explica.
Em excesso, é prejudicial:
Da mesma forma que em relação a outros nutrientes, no entanto, o exagero pode ser prejudicial, conforme explica a especialista: “segundo as Dietary Reference Intakes (DRI), estabelecidas pelo Institute of Medicine (IOM), dos Estados Unidos, o consumo de selênio não deve ultrapassar 400 microgramas por dia. Em excesso, pode causar queda de cabelo, unhas enfraquecidas, hálito com odor parecido ao do alho e problemas neurológicos”.
A quantidade contida nos alimentos reflete, também, o tipo de solo onde são cultivados. “No Brasil, os maiores níveis de selênio são encontrados nas regiões Norte e Nordeste, o que explica a concentração desse mineral na castanha-do-brasil”, observa Bárbara.
Esse fato, aliado ao seu alto teor calórico (70 calorias por unidade) recomenda moderação no consumo da castanha, embora seja um alimento que traz muitos benefícios para o organismo.
“A castanha desempenha papel importante no processo de reeducação alimentar. Ela tem cerca de 40mg de magnésio, excelente antioxidante, essencial para praticantes de atividade física. Além disso, contém ômega 3, um tipo de gordura saudável responsável por reduzir o nível de triglicerídeos no sangue e aumentar o bom colesterol. A presença do triptofano (aminoácido precursor da seratonina) ajuda a combater a depressão”, complementa Bruno Chlamtac.
São muitos os motivos que justificam a presença do selênio à mesa, nutriente pouco conhecido entre os leigos, mas importante para a saúde e o bom funcionamento do organismo. Uma sugestão é incluí-lo no café da manhã, adicionando farelo de trigo e castanha a sucos e iogurtes. Invente a sua maneira de prepará-lo.
Fonte: Revista Les Nouvelles Esthétiques, página 66, edição nº 108, de Abril/2009.
Especialistas em nutrição recomendam o consumo diário de, no mínimo, 55 microgramas de selênio, encontrado também na semente de girassol e no fígado de boi. Mas é a castanha-do-brasil (antes denominada castanha-do-pará), nativa da Floresta Amazônica, que contém maior concentração desse nutriente, em torno de 150 microgramas.
“Apenas uma por dia é suficiente para o bom funcionamento do organismo”, afirma a nutricionista Bárbara Cardoso, pesquisadora do Laboratório de Nutrição – Minerais da Universidade de São Paulo (USP).
Mas por que a ingestão de alimentos ricos em selênio é tão importante para a saúde: de acordo com o nutricionista Bruno Chlamtac, “o selênio está presente em uma enzima antioxidante, a glutationa peroxidase, um dos elementos que ajudam a evitar a formação excessiva de radicais livres no organismo. Ele melhora o sistema imunológico e combate o envelhecimento precoce, fortalecendo pele, unhas e cabelo. Também atua sobre a tireóide, na conversão do hormônio T4 em sua forma mais ativa, T3”, enumera o especialista.
Bárbara Cardoso lembra que o selênio protege contra a ação nociva dos metais pesados e xenobióticos (compostos químicos estranhos ao organismo humano), e ajuda a prevenir doenças crônicas não-transmissíveis, como o câncer. A especialista estuda as relações entre o selênio e portadores da doença de Alzheirmer. “Por meio da análise do sangue e das unhas, avaliamos a concentração de selênio em idosos que sofrem dessa doença. Por desempenhar um importante papel antioxidante, ele protege os neurônios da ação nociva dos radicais livres, diminuindo o risco de doenças neurodegenerativas em geral”, explica.
Em excesso, é prejudicial:
Da mesma forma que em relação a outros nutrientes, no entanto, o exagero pode ser prejudicial, conforme explica a especialista: “segundo as Dietary Reference Intakes (DRI), estabelecidas pelo Institute of Medicine (IOM), dos Estados Unidos, o consumo de selênio não deve ultrapassar 400 microgramas por dia. Em excesso, pode causar queda de cabelo, unhas enfraquecidas, hálito com odor parecido ao do alho e problemas neurológicos”.
A quantidade contida nos alimentos reflete, também, o tipo de solo onde são cultivados. “No Brasil, os maiores níveis de selênio são encontrados nas regiões Norte e Nordeste, o que explica a concentração desse mineral na castanha-do-brasil”, observa Bárbara.
Esse fato, aliado ao seu alto teor calórico (70 calorias por unidade) recomenda moderação no consumo da castanha, embora seja um alimento que traz muitos benefícios para o organismo.
“A castanha desempenha papel importante no processo de reeducação alimentar. Ela tem cerca de 40mg de magnésio, excelente antioxidante, essencial para praticantes de atividade física. Além disso, contém ômega 3, um tipo de gordura saudável responsável por reduzir o nível de triglicerídeos no sangue e aumentar o bom colesterol. A presença do triptofano (aminoácido precursor da seratonina) ajuda a combater a depressão”, complementa Bruno Chlamtac.
São muitos os motivos que justificam a presença do selênio à mesa, nutriente pouco conhecido entre os leigos, mas importante para a saúde e o bom funcionamento do organismo. Uma sugestão é incluí-lo no café da manhã, adicionando farelo de trigo e castanha a sucos e iogurtes. Invente a sua maneira de prepará-lo.
Fonte: Revista Les Nouvelles Esthétiques, página 66, edição nº 108, de Abril/2009.
15 de maio de 2009
Lançamento do Protetor Solar FPS 30 La Vertuan
Chegou o lançamento La Vertuan que você esperava!
O Protetor Solar FPS 30 La Vertuan é um bloquedor solar com uma associação perfeita de filtros físicos e químicos que proporciona à pele muito alta proteção contra as queimaduras solares. Com uma fórmula inovadora e de alta tecnologia, o Protetor Solar FPS 30 La Vertuan possui uma textura suave e de rápida absorção. Os seus ativos antioxidantes, hidratantes e emolientes (Vitamina E, Açaí e Cupuaçu), aliados ao Fator de Proteção Solar 30, protegem e hidratam a pele, auxiliando a prevenir o envelhecimento da mesma.
O Protetor Solar FPS 30 La Vertuan é um bloquedor solar com uma associação perfeita de filtros físicos e químicos que proporciona à pele muito alta proteção contra as queimaduras solares. Com uma fórmula inovadora e de alta tecnologia, o Protetor Solar FPS 30 La Vertuan possui uma textura suave e de rápida absorção. Os seus ativos antioxidantes, hidratantes e emolientes (Vitamina E, Açaí e Cupuaçu), aliados ao Fator de Proteção Solar 30, protegem e hidratam a pele, auxiliando a prevenir o envelhecimento da mesma.O Protetor Solar FPS 30 La Vertuan é indicado para a proteção diária em peles extremamente sensíveis, e também para a finalização dos tratamentos estéticos faciais e/ou corporais em cabine.
O lançamento da La Vertuan será comercializado em embalagens de 50g e 100g. As embalagens, pesquisadas criteriosamente pela empresa, possuem um design diferenciado e extremamente elegante.
Protetor Solar FPS 30 La Vertuan
Att. Jornalista
La Vertuan Cosméticos lança Protetor Solar FPS 30
na Estética In Rio 2009
A La Vertuan Cosméticos, empresa de Joinville-SC que atua há mais de dez anos na fabricação e comercialização de cosméticos para o uso profissional, lançará o Protetor Solar FPS 30 com Ativos Hidratantes e Antioxidantes durante a sua participação na Feira Estética In Rio 2009, que ocorrerá entre os dias 16 e 18 de maio no Centro de Convenções Sul América, na cidade do Rio de Janeiro.
O Protetor Solar FPS 30 La Vertuan é um bloquedor solar com uma associação perfeita de filtros físicos e químicos que proporciona à pele muito alta proteção contra as queimaduras solares. Com uma fórmula inovadora e de alta tecnologia, o Protetor Solar FPS 30 La Vertuan possui uma textura suave e de rápida absorção. Os seus ativos antioxidantes, hidratantes e emolientes (Vitamina E, Açaí e Cupuaçu), aliados ao Fator de Proteção Solar 30, protegem e hidratam a pele, auxiliando a prevenir o envelhecimento da mesma.
O Protetor Solar FPS 30 La Vertuan é indicado para a proteção diária em peles extremamente sensíveis, e também para a finalização dos tratamentos estéticos faciais e/ou corporais em cabine.
O lançamento da La Vertuan será comercializado em embalagens de 50g e 100g. As embalagens, pesquisadas criteriosamente pela empresa, possuem um design diferenciado e extremamente elegante.
Esperado por todos os Distribuidores Autorizados La Vertuan, o Protetor Solar FPS 30 promete ser carro chefe de vendas em todo o país.
na Estética In Rio 2009
A La Vertuan Cosméticos, empresa de Joinville-SC que atua há mais de dez anos na fabricação e comercialização de cosméticos para o uso profissional, lançará o Protetor Solar FPS 30 com Ativos Hidratantes e Antioxidantes durante a sua participação na Feira Estética In Rio 2009, que ocorrerá entre os dias 16 e 18 de maio no Centro de Convenções Sul América, na cidade do Rio de Janeiro.
O Protetor Solar FPS 30 La Vertuan é um bloquedor solar com uma associação perfeita de filtros físicos e químicos que proporciona à pele muito alta proteção contra as queimaduras solares. Com uma fórmula inovadora e de alta tecnologia, o Protetor Solar FPS 30 La Vertuan possui uma textura suave e de rápida absorção. Os seus ativos antioxidantes, hidratantes e emolientes (Vitamina E, Açaí e Cupuaçu), aliados ao Fator de Proteção Solar 30, protegem e hidratam a pele, auxiliando a prevenir o envelhecimento da mesma.
O Protetor Solar FPS 30 La Vertuan é indicado para a proteção diária em peles extremamente sensíveis, e também para a finalização dos tratamentos estéticos faciais e/ou corporais em cabine.
O lançamento da La Vertuan será comercializado em embalagens de 50g e 100g. As embalagens, pesquisadas criteriosamente pela empresa, possuem um design diferenciado e extremamente elegante.
Esperado por todos os Distribuidores Autorizados La Vertuan, o Protetor Solar FPS 30 promete ser carro chefe de vendas em todo o país.
Por Liana V. Gonçalves
Coordenadora de Marketing da La Vertuan Cosméticos
Fone: 47 3027-7448
Email: marketing@lavertuan.com.br
Site: www.lavertuan.com.br
28 de abril de 2009
Coordenadora de Marketing da La Vertuan Cosméticos
Fone: 47 3027-7448
Email: marketing@lavertuan.com.br
Site: www.lavertuan.com.br
28 de abril de 2009
12 de maio de 2009
Os distúrbios de pigmentação da pele
Matéria de Maria Vianna publicada na Revista Les Nouvelles Esthétiques, Edição nº 104, pág. 60, de Agosto/2008.
Tanto as manchas de pele, como o melasma, que surge na gravidez, como a falta de pigmentação, caso do vitiligo, causam muito desconforto. Substâncias clareadoras e outras terapias permitem atenuar bastante o aspecto das lesões e até eliminá-las. Em todos os casos, proteger-se do sol é muito importante.
A cor da nossa pele, cabelo, pêlos e olhos é geneticamente programada. Os principais responsáveis pela pigmentação são os melanócitos, células localizadas na epiderme, no bulbo folicular e na parede folicular do cabelo, que sintetizam um pigmento chamado melanina, produzida dentro de organelas especializadas denominadas melanossomas. Em alguns casos, podem ocorrer alterações da coloração e da pigmentação da pele, que se traduzem por um aumento ou uma diminuição de sua cor natural.
Tanto as manchas de pele, como o melasma, que surge na gravidez, como a falta de pigmentação, caso do vitiligo, causam muito desconforto. Substâncias clareadoras e outras terapias permitem atenuar bastante o aspecto das lesões e até eliminá-las. Em todos os casos, proteger-se do sol é muito importante.
A cor da nossa pele, cabelo, pêlos e olhos é geneticamente programada. Os principais responsáveis pela pigmentação são os melanócitos, células localizadas na epiderme, no bulbo folicular e na parede folicular do cabelo, que sintetizam um pigmento chamado melanina, produzida dentro de organelas especializadas denominadas melanossomas. Em alguns casos, podem ocorrer alterações da coloração e da pigmentação da pele, que se traduzem por um aumento ou uma diminuição de sua cor natural.
Tipos de pigmentos
Os malanossomas sintetizam dois tipos de pigmento:
1. Eumelanina (melanina de cor marrom ou negra), que absorve totalmente a luz, deixando a pele naturalmente mais protegida dos raios solares.
2. Faeomelanina (melanina de cor vermelha ou alaranjada, presente em maior quantidade nas mulheres). Quanto mais clara for a pele, maior a quantidade de faeomelanina e a sensibilidade ao sol, e vice-versa.
O papel da melanina
A pigmentação melânica é geneticamente programada. Nas peles negras, os melanossomas são maiores e se repartem entre todas as camadas da epiderme; nas brancas, eles diminuem gradativamente, até a camada córnea. A exposição ao sol estimula os melanócitos, que produzem melanina, deixando a pele bronzeada. O pigmento absorve mais de 90% dos raios UV que passam pela camada córnea. O bronzeamento é um mecanismo de proteção natural.
Psoríase
As manchas, caracterizadas pelo aspecto eritemato-escamoso, com limites bem precisos, podem ter poucos milímetros (Psoríase gutata) ou formar grandes placas. Geralmente, há simetria, mas podem ocorrer lesões únicas isoladas. As unhas também podem ser afetadas. Como no vitiligo, podem ocorrer novas lesões onde existir um ferimento.A causa da psoríase é genética, mas traumas, infecções, alterações metabólicas e endócrinas e fatores psicogênicos podem servir de gatilho ou agravante. “Há trabalhos, ainda não totalmente aceitos pela comunidade científica, mostrando que algumas psoríases podem ser desencadeadas por alergia alimentar ao glúten (proteína presente no trigo, centeio, cevada, aveia e malte)”, diz a dermatologista Adriana Aquino.
“O tratamento pode ser feito com imunomoduladores, derivados do alcatrão, antralina, emolientes e derivados da vitamina D. Quando há numerosas lesões podem ser usados citostáticos, mas essas substâncias têm efeitos colaterais e contra-indicações que limitam o seu uso”, diz a médica.A Dra. Adriana diz que medicamentos à base de acitetrina são indicados para as formas graves. Outra possibilidade é o tratamento fototerápico, com aplicações de coaltar e UVB ou antralina e UVB (ativos usados em sessões de fototerapia). O PUVA (320 a 400nm) e a narrow-band (311 a 312nm) também podem ser indicados, assim como tratamentos combinados. No caso do PUVA, o paciente deve ingerir uma substância fotossensibilizante, o psoraleno, duas horas antes da exposição à luz. O Excimer laser, tipo especial de narrow-band, é outra opção terapêutica. Ele trata as lesões, sem danificar as regiões saudáveis. “Para certos casos, existem medicamentos biológicos novos que podem ser indicados”, completa a médica.
“O tratamento pode ser feito com imunomoduladores, derivados do alcatrão, antralina, emolientes e derivados da vitamina D. Quando há numerosas lesões podem ser usados citostáticos, mas essas substâncias têm efeitos colaterais e contra-indicações que limitam o seu uso”, diz a médica.A Dra. Adriana diz que medicamentos à base de acitetrina são indicados para as formas graves. Outra possibilidade é o tratamento fototerápico, com aplicações de coaltar e UVB ou antralina e UVB (ativos usados em sessões de fototerapia). O PUVA (320 a 400nm) e a narrow-band (311 a 312nm) também podem ser indicados, assim como tratamentos combinados. No caso do PUVA, o paciente deve ingerir uma substância fotossensibilizante, o psoraleno, duas horas antes da exposição à luz. O Excimer laser, tipo especial de narrow-band, é outra opção terapêutica. Ele trata as lesões, sem danificar as regiões saudáveis. “Para certos casos, existem medicamentos biológicos novos que podem ser indicados”, completa a médica.
Hiperpigmentações
“A hiperpigmentação é a manifestação do aumento de pigmento na pele, que pode localizar-se desde a epiderme até a derme”, diz a dermatologista Graça Tavares.O pigmento pode ser de dois tipos, como explica a especialista: exógeno, de origem externa (tatuagens, por exemplo); endógeno, causado pela hemossiderina, pigmento formado por restos de células do sangue (hemácias), com alta concentração de ferro. A hiperpigmentação, de tipo ocre, ocorre, por exemplo, nos casos em que há um extravasamento de sangue; causado pela melanina, quando sua produção é desordenada, e/ou quando há um aumento no número ou atividade dos melanócitos, causando manchas, hipercromias.A hipercromia se caracteriza por manchas de cor castanha e limites irregulares. Entre as causas, estão a exposição solar e o uso de alguns medicamentos, queimaduras por substâncias fotossensibilizantes e processos inflamatórios. “Outras causas, menos freqüentes, são alterações hormonais, diabetes, doenças hepáticas e renais e deficiências de vitaminas”, diz a médica.Segundo a dermatologista Paula Ramalho, o tratamento da hiperpigmentação consiste em reduzir a formação de melanina. “Sempre que o organismo entrar em contato com o agente causador, no entanto, desencadeará nova produção de pigmentos e o reaparecimento da mancha. Isso é especialmente comum em pacientes que apresentam melasma”, explica a Dra. Paula.Para as manchas amarronzadas, os melasmas e as hiperpigmentações causadas por inflamações cutâneas, a médica recomenda o uso de exfoliantes e clareadores, como hidroquinona e arbutin. “Nos casos de manchas persistentes, pode-se recorrer à luz intensa pulsada, que aquece a região, estimulando a produção de um novo colágeno. São necessárias, no mínimo, cinco sessões”, indica.Além da hidroquinona, em concentrações de 3 a 5%, o dermatologista Marcelo Bellini indica ácido kójico, ácido fítico, sin whitenning complex, algowhite e melawhite. “Para um resultado sinérgico, utilizo fórmulas combinadas, com ácido retinóico, hidroquinona e 2 ou 3 desses princípios ativos. Os resultados surgem após 2 ou 3 meses de uso contínuo, mas é necessário fazer manutenção”, diz o dermatologista.
“A hiperpigmentação é a manifestação do aumento de pigmento na pele, que pode localizar-se desde a epiderme até a derme”, diz a dermatologista Graça Tavares.O pigmento pode ser de dois tipos, como explica a especialista: exógeno, de origem externa (tatuagens, por exemplo); endógeno, causado pela hemossiderina, pigmento formado por restos de células do sangue (hemácias), com alta concentração de ferro. A hiperpigmentação, de tipo ocre, ocorre, por exemplo, nos casos em que há um extravasamento de sangue; causado pela melanina, quando sua produção é desordenada, e/ou quando há um aumento no número ou atividade dos melanócitos, causando manchas, hipercromias.A hipercromia se caracteriza por manchas de cor castanha e limites irregulares. Entre as causas, estão a exposição solar e o uso de alguns medicamentos, queimaduras por substâncias fotossensibilizantes e processos inflamatórios. “Outras causas, menos freqüentes, são alterações hormonais, diabetes, doenças hepáticas e renais e deficiências de vitaminas”, diz a médica.Segundo a dermatologista Paula Ramalho, o tratamento da hiperpigmentação consiste em reduzir a formação de melanina. “Sempre que o organismo entrar em contato com o agente causador, no entanto, desencadeará nova produção de pigmentos e o reaparecimento da mancha. Isso é especialmente comum em pacientes que apresentam melasma”, explica a Dra. Paula.Para as manchas amarronzadas, os melasmas e as hiperpigmentações causadas por inflamações cutâneas, a médica recomenda o uso de exfoliantes e clareadores, como hidroquinona e arbutin. “Nos casos de manchas persistentes, pode-se recorrer à luz intensa pulsada, que aquece a região, estimulando a produção de um novo colágeno. São necessárias, no mínimo, cinco sessões”, indica.Além da hidroquinona, em concentrações de 3 a 5%, o dermatologista Marcelo Bellini indica ácido kójico, ácido fítico, sin whitenning complex, algowhite e melawhite. “Para um resultado sinérgico, utilizo fórmulas combinadas, com ácido retinóico, hidroquinona e 2 ou 3 desses princípios ativos. Os resultados surgem após 2 ou 3 meses de uso contínuo, mas é necessário fazer manutenção”, diz o dermatologista.
Pitríase versicolor
Causada pelo fungo Malazessia furfur que pode aparecer, em alguns casos, sob a forma de machas despigmentadas, visíveis após exposição solar. É contagiosa e deve ser tratada com antifúngicos. A aplicação diária de filtro solar e hidratação ajudam a manter a pele menos sensível durante o tratamento e evitam que o sol piore o aspecto das manchas.
Albinismo
Caracteriza-se pela ausência parcial ou total de pigmento. Uma falha genética impossibilita que os pigmentos naturais da pele sejam produzidos pelas células.Os albinos nascem com a pele muito pálida, cabelos brancos e olhos de cor rosa e têm fotossensibilidade extrema, devendo proteger a pele e os olhos do sol.O gene do albinismo é pouco comum. As chances de uma criança nascer com o problema quando um de seus pais tem o gene é de 25%. É possível tê-lo e não manifestar a anomalia.“No albinismo de caráter hereditário, a acromia da pele, cabelos e olhos é total. No albinoidismo, variante incompleta do albinismo, há discreta formação de pigmento, quer na pele, quer nos olhos”, explica a dermatologista Adriana Aquino.
Efélides
Também chamadas sardas, lembram pequenas machas acastanhadas ou rosadas, de alguns milímetros de diâmetro. De origem hereditária, aparecem na infância, no rosto, nariz e ombros, sobretudo em louros e ruivos. Podem ser clareadas com aparelhos de luz intensa pulsada ou cremes com substâncias clareadoras, como a hidroquinona, mas o ideal é evitar as sardas com o uso de filtro solar.
Vitiligo
A doença se caracteriza pelo aparecimento de zonas de pele despigmentadas, resultantes do desaparecimento dos melanócitos. O vitiligo atinge todos os tipos de pele e todas as idades. As lesões podem permanecer estáveis ou aparecer de forma repentina. As pessoas que sofrem de vitiligo são muitos sensíveis aos raios solares, uma vez que as zonas despigmentadas não estão protegidas pelos melanócitos. “As manchas são acrômicas, em geral bilaterais e simétricas. Entretanto, existe a variante segmentar e aquele que se localiza em torno de nevus (sinais). O crescimento da mancha é centrífugo, como se houvesse uma fuga do pigmento para a periferia. Há localizações preferenciais como face, punhos, dorso dos dedos, genitália, dobras naturais da pele e eminências ósseas. Pode ocorrer surgimento de novas lesões, nos locais de ferimento cutâneo”, explica a Dra. Adriana Aquino.Os tratamentos variam conforme a extensão e o número de lesões. “Podem ser usados imunomoduladores ou, quando há poucas lesões, corticóides. Em casos agudos e extensos, indico o corticóide oral. Quando as manchas atingem grandes áreas, recomendam-se psoralênicos, que potencializam a ação do ultravioleta na pele, ou ainda a puvaterapia (psoralênico com exposição ao UVA)”, diz a dermatologista.A Dra. Adriana lembra que é importante usar filtro solar, já que os psoralênicos são fotossensibilizantes. “O acompanhamento médico é fundamental para que não ocorram efeitos colaterais e para investigar a presença de outras doenças autoimunes associadas, sobretudo da tireóide”, explica.
Revista Cabelos & Cia
Relação de Treinamentos La Vertuan na revista Cabelos & Cia - Abril/2009. Treinamentos pelo Brasil.
Revista Cabelos & Cia
Vitrine na revista Cabelos & Cia - Março/2009. Lançamento de produtos: Peeling de Guaraná e Açaí La Vertuan e Máscara Nutritiva de Chocolate + Ativos La Vertuan.
Revista Cabelos & Cia
Vitrine na revista Cabelos & Cia - Novembro/2008. Creme para Massagem com Nicotinato de Metila La Vertuan.
Revista Les Nouvelles - Treinamentos
Espaço mensal na revista Les Nouvelles - Todas as edições. Treinamentos La Vertuan pelo Brasil.
4 de maio de 2009
As Unhas Podem Indicar Problemas de Saúde
Por Denise Steiner – Médica Dermatologista
As unhas são anexos cutâneos e são formadas por diferenciação de alguns segmentos da pele. Possuem muita queratina e estão envolvidas no processo de proteção do organismo em relação ao meio externo.
As unhas, mais até do que a própria cútis, são termômetros do que está ocorrendo no organismo humano. Um exame atento a estas estruturas pode auxiliar em diagnósticos difíceis, bem como permitir um tratamento precoce de doenças internas, dizem os especialistas em dermatologia. Isto ocorre porque estas estruturas crescem continuamente e recebem estímulos hormonais diversos ou até mesmo alterações nutricionais – a unha pode interromper seu crescimento ou apresentar alterações de estrutura.
Portanto, podem mostrar, em primeira mão, as alterações invisíveis por outros sintomas. É interessante encarar as informações descritas nos blocos no final deste texto como marcadores internos que sinalizam, de forma precoce, problemas que podem ser melhor diagnosticados e tratados.A unha normal é transparente, lisa, suave, permanecendo colada ao seu leito e apresentando crescimento contínuo adulto.
A unha das mãos demora, em médias, de 5 a 6 meses para crescer da base até a ponta, e as dos pés, de 8 a 12 meses. É bom lembrar que existem variações individuais, relacionadas à raça, idade, ambiente, ocupação, etc. Diversas alterações na cor, aparência, superfície e crescimento podem significar problemas internos.
A unha das mãos demora, em médias, de 5 a 6 meses para crescer da base até a ponta, e as dos pés, de 8 a 12 meses. É bom lembrar que existem variações individuais, relacionadas à raça, idade, ambiente, ocupação, etc. Diversas alterações na cor, aparência, superfície e crescimento podem significar problemas internos.
Doenças
• Anemia: Unhas quebradiças, secas, opacas, sulcos transversais (vários), coiloniguia (formato côncavo da unha), onicólise (descolamento distal)• Doenças cardíacas: Unhas curvadas para baixo, alargadas, coloração arroxeada e pontos arroxeados.
• Doenças renais: Engrossamento das unhas, coloração amarelada ou cinzenta, linhas transversais esbranquiçadas, unha metade marrom, metade clara.
• Doenças no fígado: Unhas de Terry – ocorre na cirrose – cor esbranquiçada na parte proximal e coloração normal na parte distal, unha pálida amarelada, arredondamento e aumento da unha.
• Doneças gastrointestinais: Pontos hemorrágicos, unhas doloridas, frágeis e que se deslocam da parte distal ou descamam.
• Diabete: Unhas avermelhadas e com vasos na pele, engrossamento das unhas, micose mais freqüente e engrossamento e endurecimento das pontas dos dedos.
• Hipertireoidismo: Afinamento e enfraquecimento das unhas, descolamento da parte distal das unhas, abaulamento.
• Hipotireoidismo: Unhas opacas, engr ossamento.
• Lúpus eritematoso: Hemorragia da cutícula, machas brascas na unha, depressão puntiformes e descolamento da parte distal da unha.
• Reumatismo: Unhas amareladas, sulcos transversais, lúnula avermelhada e engrossamento sob a unha.
• Leucemia: Unha quebradiça, hiperqueratose (engrossamento) ou perda total da unha.
• Aids: Infecção das unhas por fungos e cândida, vírus e herpes e sarcoma de Kaposi (tumor vascular).
Deficiências Nutricionais:
Vitamina A: Unha com aspecto de casca de ovo, esbranquiçada e quebradiça.
Vitamina B12: Linhas longitudinais escurecidas, cor azul enegrecida.
Vitamina C: Hemorragia subunguenal, pontos avermelhados no leito unguenal.
Zinco: Coloração acinzentada, cutícula seca e engrossada, descamação intensa ao redor das unhas, linhas transversais bem acentuadas.
Nicotinamida B3 (pelagra – doença de alcoólatra): Linhas transversais esbranquiçadas, ausência de brilho e descolamento da parte distal da unha.
Drogas:
Minociclina: Cor azulada nas unhas.
Tetraciclina: Cor marrom e descolamento distal.
Anticonvulsivantes: Diminuição do tamanho das unhas.
Antidepressivo: Unhas com manchas brancas.
Retinóides: Afinamento das unhas, leuconiguia (pontos brancos).
Fonte: Cosmetics & Toiletries, vol. 19, jul-ago 2007.
27 de abril de 2009
Sugestão de Pauta: Lançamento de Produtos
Att. Jornalista
SUGESTÃO DE PAUTA:
La Vertuan Cosméticos apresenta o Peeling de Guaraná e Açaí e a Máscara Nutritiva de Chocolate + Ativos na Hair Brasil 2009
A La Vertuan Cosméticos, empresa de Joinville-SC que atua há mais de dez anos na fabricação e comercialização de cosméticos para o uso profissional (para as áreas de Estética, Massoterapia e Medicina Estética), apresenta dois lançamentos na Hair Brasil, o Peeling de Guaraná e Açaí e a Máscara Nutritiva de Chocolate + Ativos.
O Peeling de Guaraná e Açaí La Vertuan é um esfoliante físico em base gel que proporciona uma esfoliação de média intensidade à pele, removendo as células mortas e as impurezas da pele e facilitando a penetração de ativos cosméticos. É indicado para os pré-tratamentos faciais e corporais em cabine, podendo ser utilizado em todos os tipos de pele.
Ele foi formulado com agentes esfoliantes que apresentam duas granulometrias diferentes e, por isso, proporcionam uma esfoliação mais eficaz à pele. Os grânulos maiores promovem uma esfoliação revitalizante e intensa, eliminando as células desvitalizadas; e os grânulos menores realizam uma esfoliação mais suave, deixando a pele com uma textura macia e gostosa. Além das microesferas com duas granulometrias diferentes, esse produto contém Guaraná, que apresenta propriedade antioxidante, e Açaí, com ação hidratante, emoliente e remineralizante.
O Peeling de Guaraná e Açaí La Vertuan é um esfoliante em base gel muito prático de se aplicar com aroma delicioso e suave, que traz uma gostosa sensação de bem-estar e de renovação de energias.O Peeling de Guaraná e Açaí La Vertuan é um gel esfoliante para Face e Corpo que possui agentes esfoliantes com duas granulometrias diferentes.
Os grânulos maiores promovem uma esfoliação revitalizante e intensa, eliminando as células desvitalizadas; e os grânulos menores realizam uma esfoliação mais suave, deixando a pele com uma textura macia e gostosa.Por apresentar em sua composição uma alta concentração de Açaí (com ação hidratante, emoliente e remineralizante) e de Guaraná (antioxidante), o Peeling de Guaraná e Açaí La Vertuan, ao mesmo tempo em que esfolia, hidrata a pele, deixando-a sedosa.
A Máscara Nutritiva de Chocolate + Ativos La Vertuan foi desenvolvida para proporcionar hidratação, revitalização e nutrição à pele, deixando-a macia e com maior luminosidade. Ela é indicada para os tratamentos de hidratação e de nutrição facial, especialmente para os procedimentos estéticos em peles desvitalizadas, cansadas e sem vida.
A Máscara Nutritiva de Chocolate + Ativos La Vertuan possui Cacau, Argila Branca, Guaraná, Manteiga de Cupuaçu e Evoil Amêndoa. O Cacau é rico em Polifenóis, Flavonóides, Vitaminas, Aminoácidos e Sais Minerais, sendo indicado para o uso em cosméticos com finalidade antioxidante e nutritiva. A Argila Branca possui diversos minerais e oligoelementos, apresentando ação absorvente e estimulante.
Além disso, ela reequilibra o organismo, fortalecendo suas funções de assimilação. A Argila Branca também apresenta elevada quantidade de alumínio, o que lhe confere propriedades cicatrizantes. O Guaraná possui ação antioxidante. A Manteiga de Cupuaçu é um emoliente que proporciona um toque agradável, proporcionando maciez e suavidade à pele. Ela possibilita a recuperação da umidade e elasticidade natural da pele, principalmente em peles secas e desvitalizadas. A Manteiga de Cupuaçu contém Fitoesteróis insaponificáveis que atuam a nível celular regulando o equilíbrio e a atividade dos lipídeos da camada superficial da pele, promovendo uma hidratação longa e duradoura. O Evoil Amêndoa (Óleo de Amêndoas Doce enriquecido com Tocoferóis) possui ação antioxidante. Além disso, esse óleo vegetal penetra profundamente na pele, nutrindo-a e proporcionando-lhe uma alta retenção hídrica.
O Peeling de Guaraná e Açaí e a Máscara Nutritiva de Chocolate + Ativos La Vertuan já estão sendo comercializados pelos Distribuidores La Vertuan em todo o Brasil. Os interessados poderão localizar o Distribuidor mais próximo consultando o site da empresa (
www.lavertuan.com.br), ou adquirir os produtos através da Loja Virtual do Site.Por Liana V. Gonçalves
Coordenadora de Marketing da La Vertuan Cosméticos
Fone: 47 3027-7448
28 de abril de 2009
Sugestão de Pauta: Kit para Pele Oleosa
Att. Jornalista
SUGESTÃO DE PAUTA:
SUGESTÃO DE PAUTA:
La Vertuan se destaca no mercado por sua Linha de Cuidados Especiais para Pele Oleosa
A La Vertuan Cosméticos, empresa de Joinville-SC que atua há mais de dez anos na fabricação e comercialização de cosméticos para o uso profissional (para as áreas de Estética, Massoterapia e Medicina Estética), vem se destacado no mercado por sua completa linha de produtos para pele oleosa. Composta pelos itens Sabonete Líquido para Pele Oleosa, Máscara Secativa, Diluente para Máscara, Gel Secativo e Gel Creme Bio-Hidrat para Pele Oleosa, a Linha “Cuidados Especiais para Pele Oleosa La Vertuan” é indicada tanto para uso profissional quanto para o uso cliente. Indicada pelos profissionais da área, a Linha “Cuidados Especiais para Pele Oleosa La Vertuan” possui produtos com uma rica composição de princípios ativos, que deixam a pele com um aspecto higiênico e saudável.Abaixo, segue a explicação detalhada de cada produto da Linha:
Sabonete Líquido para Pele Oleosa – 150g
Deixa a pele com aspecto higiênico e saudável e evita a formação de comedões (cravos).• Ao mesmo tempo em que remove o excesso de oleosidade da pele, mantém a sua hidratação natural, deixando-a sedosa.
Ativos do Produto:
Ativos do Produto:
• Zetesol Zinco: Controla a produção de oleosidade da pele.
• Chembase Hydra Skin: Emoliente e Hidratante.
• Melquat: Oferece ao produto um toque de suavidade e conforto.
• Microesferas de Polietileno: Esfoliante mecânico suave.
Gel Secativo – 35g e 130g
Deve ser utilizado diariamente para controlar a oleosidade da pele e a formação de comedões (cravos).
Ativos do Produto:
Ativos do Produto:
• Calêndula: Antiinflamatória, anti-séptica, regeneradora da derme e epiderme, emoliente e hidratante.
• Própolis: Anti-séptico.
• Aloe Vera: Calmante, cicatrizante, regenerador dos tecidos.
• Enxofre: Secativo. Controla o nível de oleosidade da pele.
• Resorcina: Atua como auxiliar no processo de regeneração celular.
Máscara Secativa – 140g
Possui elevada ação secativa (absorve a oleosidade da pele). Ideal para peles extremamente oleosas. Diluir a Máscara Secativa no Diluente para Máscara La Vertuan e aplicar na pele uma vez por semana ou nos procedimentos de Higienização Profunda em cabine.
Ativos do Produto:
Ativos do Produto:
• Enxofre: Secativo. Controla o nível de oleosidade da pele.
• Resorcina: Atua como auxiliar no processo de regeneração celular.
• Óxido de Zinco: Auxilia na diminuição da atividade das glândulas sebáceas.
• Argila Branca: Remineralizante e absorvente.
Diluente para Máscara – 120ml
Indicado para diluir a Máscara Secativa La Vertuan.
Ativo do Produto:
Ativo do Produto:
• Aloe Vera: Calmante, cicatrizante, regeneradora dos tecidos.
Gel Creme Bio-H Pele Oleosa - 35g e 150g
Desenvolvido especialmente para hidratar e prevenir o envelhecimento precoce de peles oleosas. Auxilia a reestruturar a pele, mantendo a sua vitalidade.Indicado como finalizador dos tratamentos de pele oleosa em cabine e também para drenagens linfáticas manuais faciais e massagens faciais.
Ativos do Produto:
Ativos do Produto:
• Algisium C (Silícios Orgânicos): Regenera os fibroblastos. Protege as células do ataque dos radicais livres. Ajuda a pele a recuperar sua capacidade de defesa natural, afetada pela exposição diária aos raios UV.
• Sulfato de Condroitina: apresenta grande capacidade de fixar moléculas de água. Possui avidez por íons e afinidade por proteínas. Por isso, é um excelente hidratante e regulador dos eletrólitos cutâneos.
• Alantoína: ação antiirritante, auxiliando o sistema de defesa da pele no processo de proliferação de novas células e estimulando a epitelização.
• Aloe Vera: Calmante, cicatrizante, regenerador dos tecidos.
• Vitamina E: Antioxidante. Protege os constituintes celulares contra a oxidação, inibindo a formação de peróxidos lipídicos.
Por Liana V. Gonçalves
Por Liana V. Gonçalves
Coordenadora de Marketing da La Vertuan Cosméticos
Fone: 47 3027-7448
Email: marketing@lavertuan.com.br
28 de abril de 2009
Folheto da Linha Cliente
Se não conseguir visualizar o conteúdo do Catálogo, por não ter o Acrobat reader, clique aqui e faça o download do programa.
22 de abril de 2009
Rosto + jovem sem recorrer ao bisturi
Rejuvenescer com naturalidade: esta é uma tendência que veio para ficar. A tecnologia disponível permite melhorar a textura da pele e devolver-lhe o viço, atenuar manchas e rugas, sem dor, e sem que seja necessário fazer repouso.
Os recursos e suas indicações:
Luz infravermelha
Atua na derme profundamente, sem gerar efeitos na superfície, como explica a dermatologista Christiane Gonzaga: ela aquece a derme a uma temperatura que pode chegar a 60oC, ocasionando a contração, desnaturação e recuperação do colágeno e reduzindo a flacidez.”Além de atenuar rugas e sulcos mais profundos, a luz infravermelha traz resultados também na região do pescoço. “Aplicada no terço médio e inferior da face e pescoço, ela melhora a definição do contorno facial, característica de um rosto jovem”, lembra a Dra. Isabella.A terapia é especialmente indicada para flacidez leve ou moderada, ou para casos de flacidez intensa que não podem ser submetidos à cirurgia. “Nesse caso, o resultado será menos visível”, observa a Dra. Christiane.Um sistema de resfriamento, acionado quando a luz é emitida, funciona como anestésico e torna o procedimento pouco doloroso. Em geral, são indicadas três ou quatro sessões, com um mês de intervalo.
Luz intensa pulsada
A luz intensa pulsada melhora a textura da pele, recupera o seu viço e ameniza rugas superficiais. É indicada para manchas, como as de coloração amarronzada e as sardas. A Dra. Christiane diz que podem ser tratados sinais superficiais benignos, melasmas e machas de sol, assim como manchas vermelhas de cicatrizes de acne e telangectasias. Frequência: 3 ou 4 sessões, com intervalos de um mês. A Dra. Isabella observa que é possível melhorar quadros de poiquilodermia e rosácea que os tratamentos convencionais não resolvem. “Em olheiras, os resultados são muitos bons, porque a LIP atua sobre os pigmentos melânico e vascular. Os efeitos são expressivos quando se associa o uso de cremes”, diz a especialista.A técnica é contraindicada em peles bronzeadas, morenas escuras e negras, uma vez que o alvo é a melanina.“Pessoas com doenças estimuladas pela luz, que usam medicações fotossensíveis e anticoagulantes não podem fazer o tratamento, assim como as grávidas”, completa Dra. Christiane.
Laser erbium fracionado
“O laser erbium fracionado promove a neocolagênese na derme, isto é, estimula a formação de um novo colágeno e regeneração do existente na camada mais profunda da pele, melhorando sua textura, atenuando rugas e cicatrizes e combatendo a flacidez”, explica a Dra. Christiane Gonzaga. Antes das aplicações, a intervalos de três semanas, o médico pode aplicar um anestésico tópico. A pele pode ficar vermelha e inchada nos dias seguintes. A Dra. Isabella lembra que esse tipo de laser tem a vantagem de não ser ablativo, deixando a epiderme intacta. “As aplicações podem ser localizadas, apenas sobre os pés-de-galinha ou as ruginhas em torno da boca”, explica.O eritema pode perdurar por até 48 horas e o edema desaparece em cerca de 6 a 12 horas. Ambos são discretos. Em alguns casos, podem permanecer por mais tempo.
Radiofreqüência
“As ondas de radiofreqüência alcançam a derme, estimular a síntese de novo colágeno, ajudam na remodelação do colágeno antigo e diminuem o tecido gorduroso”, explica a dermatologista Renata Domingues.Indicado para todos os tipos de pele, o tratamento não causa hematomas, edema ou descamações fortes. “O resultado final é percebido quatro a seis semanas após a última sessão, quando se nota um aumento expressivo na espessura da epiderme”, afirma a Dra. Renata.A aplicação é contraindicada na gravidez, nos casos de doenças como colagenose e esclerodermia. Também não pode ser feita sobre os vasos do pescoço e a região da tireóide. O paciente sente apenas uma rápida sensação de calor intenso. Recomendam-se no mínimo duas sessões, com intervalo de uma semana a 15 dias. A dermatologista Paula Bellotti associa a radiofreqüência à luz intensa pulsada, ao infravermelho e ao diodo laser, o que é possível com a utilização de um equipamento especial. “Dessa forma , a ação se intensifica, garantindo resultados mais rápidos e seguros. Na primeira etapa, faz-se a correção do tom e da textura da pele; em seguida, a aplicação de luz infravermelha combate a flacidez; na última fase, tratam-se rugas (inclusive em volta dos olhos e da boca, na testa e pescoço) e cicatrizes de acne, tudo numa única sessão. Não há contraindicações”, explica a médica. Com uma sessão, já se notam resultados. Pode-se repetira após seis meses.
Resurfacing
“O resurfacing com laser CO2 remove a epiderme e estimula a formação de uma pele nova. É o que traz resultados mais significativos para rugas e manchas”, diz a Dra. Renata Domingues.“O laser de CO2 apresenta grande afinidade com a água presente na pele, causando rápido aumento de temperatura e destruição do tecido superficial. Ao aquecer a derme, estimula a remodelação do colágeno e reduz a flacidez. Também é indicado para cicatrizes de acne”, completa a médica.A Dra. Christiane Gonzaga lembra que o procedimento deve ser realizado por profissional habilitado, em centro cirúrgico, sob sedação ou anestesia geral. “A recuperação leva 30 a 60 dias e os cuidados no pós são mais cautelosos”, alerta.Entre os efeitos colaterais, os mais comuns são edema e dor na área tratada, nos primeiros dias, assim como vermelhidão intensa, no primeiro mês. Contraindicado quando há tendência a quelóides, em peles morenas escuras u negras e quando há restrições à sedação.
Consultoras Dra. Christiane Gonzaga, Dra. Isabella de Forneiro, Dra. Paula Bellotti, Dra. Renata Domingues dermatologistas, membros da Sociedade Brasileira de Dermatologia, Lúcia Paiva e Vânia Lima são Esteticistas.
Fonte: Revista Les Nouvelles Esthétiques, nº 107, fevereiro 2009.
Área da imprensa
Aquí você encontra releases, lançamentos e muitas novidades sobre nossos produtos.
E se preferir nos mande um email para lavertuan@lavertuan.com.br com o assunto: "Imprensa" para saber mais sobre o que já foi publicado sobre a La Vertuan.
E se preferir nos mande um email para lavertuan@lavertuan.com.br com o assunto: "Imprensa" para saber mais sobre o que já foi publicado sobre a La Vertuan.
Fale conosco, agora!
Entre em contato conosco agora!
La Vertuan Cosméticos
Rua Palmares, 330. fundos. Bairro Atiradores. Joinville-SC. Cep: 89203-230
Rua Palmares, 330. fundos. Bairro Atiradores. Joinville-SC. Cep: 89203-230
Fone/Fax: 47 3438-7449 - 47 3027 7439
16 de abril de 2009
Revista G Magazine
Matéria na revista G Magazine - Março/2009. Gel Secativo La Vertuan, Sabonete Líquido para Pele Oleosa La Vertuan e Máscara Secativa La Vertuan.15 de abril de 2009
Catálogo de produtos La Vertuan
Clique para baixar o Catálogo de produtos La Vertuan.
Se não conseguir visualizar o conteúdo do Catálogo, por não ter o Acrobat reader, clique aqui e faça o download do programa.
14 de abril de 2009
Compre online
A La Vertuan possui uma linha completa de cosméticos para os tratamentos faciais e corporais.
Nossos produtos possuem texturas leves e fragrâncias suaves, que deixam o cliente com uma deliciosa sensação de bem-estar e harmonia. Além disso, todos os nossos cosméticos trazem ao profissional a certeza de resultados satisfatórios em cabine, combinando qualidade, inovação tecnológica, praticidade e economia.
Para realizar compras, acesse a Loja virtual da La Vertuan através do site http://www.lavertuan.com.br/.
Nossos produtos possuem texturas leves e fragrâncias suaves, que deixam o cliente com uma deliciosa sensação de bem-estar e harmonia. Além disso, todos os nossos cosméticos trazem ao profissional a certeza de resultados satisfatórios em cabine, combinando qualidade, inovação tecnológica, praticidade e economia.
Para realizar compras, acesse a Loja virtual da La Vertuan através do site http://www.lavertuan.com.br/.
Boas compras!
Revista Les Nouvelles
Anúncio na revista Les Nouvelles Esthétiques nº 108 - Abril/2009. Kit para Massagem Estética La Vertuan.Revista Up to Date
Anúncio na revista Up to Date nº 67 - Março/2009. Kit para Peles Oleosas La Vertuan.Revista Les Nouvelles
Anúncio na revista Les Nouvelles Esthétiques nº 107 - Fevereiro/2009. Kit para Pele Oleosa La Vertuan.Revista Up to Date
Anúncio na revista Up to Date nº 66 - Janeiro/2009 - Produtos Creme Complex+ La Vertuan e Gel Bio+ La Vertuan.
Assinar:
Postagens (Atom)